"El conde ruso"
una historieta de Bruce Krebs.

página 48 / 53
Esta historieta cuenta la historia de ambos hijos
de un conde ruso salidos a buscar cada uno una esposa...
Así como lo quiere la tradición del cuento.

Puedes leer la traducción de los textos apuntando su ratón sobre
las burbujas, la traducción aparecerá entonces.
Puedes también leer la traducción abajo de esta página.

 

      página que precede

página siguiente
   

¿ Quieren descubrir el índice de

¿ Quieren descubrir toda

los cómics de Bruce Krebs ?

la obra de Bruce Krebs ?


La traducción de esta página :

- ¡ Oh tú he aquí ! ¡ Por fin!
Era inquieto.
Nada va más en el palacio.
Las cosechas no han sido cosechadas.
¡ Vas a perderte ! Completamente modificó el plano del palacio.
Te encontré un sitio de mozo de panadero en las cocinas.
¡ Debes seguir recto !


Oficina de gestión.
Lencería.
Cuarto de invitados n°1.
Cuarto de invitados n°2.
Cuarto de invitados n°3.
Este pasillo se llama: ''el Periférico''.
Paso luego por el oficio.
Gran comedor (a evitar por supuesto).
Rodea la cocina.
Gran cocina.
Guardarropa de los cocineros.
Atraviesa el salón ''chez Máxim' ''.
Intendencia.
Gabinete.
Fumadero.
Lavadero.
váter.
Escalinata.
Jardín.
Sala de pinche 1.
Sala de pinche 2
Arreglo de la vajilla.
Chiribitil.
Atraviesa la sala de las esculturas que adora.
Salón ''Olympia''.
Salón de los negados.

¿ Que hace aquí?!




Bruce Krebs, autor y dibujante de cómics
9 ter rue Amelot, 17 000 La Rochelle,
Francia, Europa.
Para enviarme un Correo electrónico:atelier.bruce.krebs@wanadoo.fr