¿Flipbook o folioscopio?

Todo el mundo emplea, en Francia, la palabra americana "flipbook". folioscopio es la palabra española, creo.
Se trata de un pequeño cuaderno que se hace enmarañar las páginas a toda velocidad para reconstruir una "imagen en movimiento".
El "Centre Régional d'Art Roman du Poitou-Charentes" me tiene pedir realizar cuatro flipbooks "novelas" a partir del patrimonio arquitectónico, tan rico en Poitou-Charentes.

Cada folioscopio contiene 90 páginas. Dimensiones : 11cm X 7,5cm

 

Elegí cuatro edificios muy diferentes:

• En Viena, la iglesia San Pedro de Chauvigny es bastante sorprendente por la robustez que parece expresar.
• En Charente, la iglesia St Denis de Lichères. Lo contrario del anterior, esta iglesia es elegantes a pesar de su masa agazapada.
• En Deux-Sèvres, la iglesia St Hilaire de Melle. es un edificio inevitable para el enamorados del arte mediaval. Presenta una cabecera de una rara calidad.
• En Charente Maritime, la iglesia St Pierre de Aulnay de Saintonge es un edificio en todos los puntos notable, florón del patrimonio romance de la Poitou-Charente.

Modelé las iglesias en imágenes de síntesis 3D, según los planes que me confiaron los arquitectos de los "Batiments de France" de cada departamento.

Esta imagen animada pesa 2 mégabytes Sea pacientes...

Una iglesia sale de tierra. El movimiento de la cámara, diferente cada vez, pone en valor la particularidad de cada edificio. Las palabras de la arquitectura romance se recuerdan discretamente. Para el flipbook de Aulnay, al lado, las palabras "coro", "carpa", "capilla del crucero", "curvas", "nave central" y "columnas contratadas" aparecen sucesivamente. En cuarto de cobertura, encontrarán un corto texto de presentación (en francés) y una indicación geográfica para descubrir estos edificios culturales en "verdadero tamaño"...