French Titrate : 7 jours intenses
scenario and synopsis of the cartoon movie
of Bruce Krebs
Versions
|
Story:
God, the top of his crane, designs the world. For each day its sorrow suffices. God surprises himself to have even imagination… This film at summer carried out with various techniques, image by image, and mainly in pixilation. |
|
|
Complete text:
Voice off: "Good then with the job hein, time ago to lose if it is wanted that all is ready in one week. Ah that, seven days to create the world, it is not much but I did not obtain more! Fifteen days that would have been impressing… Good, by what will I start? |
|
| Go hold some small mountains by-Ci by-there… hop! hills, hillocks, monticules, peaks, pitons, holes, bumps… Veiled which is not badly swaying, my faith. |
|
| Tuesday, what Tuesday! that passes to a pace! Good, that misses unit all that! And if I put a little water, that rafraichirait, hein! with drinking that devil!… Lastly, I want to say "water what!".Allez good there an ocean… oups! I had the a little light hand, there is everywhere. Is necessary to say that it is not practical of up there! Finally, it is nice for me, there are small islands, that decorates. There, I will be made a small lake… Veiled, It is while creating that one becomes creator. Good… not badly all that! |
|
| Wednesday. How time passes! I find that that misses colors now. , I hold will invent the arc in sky. And then vegetables, fruits, flowers, yellow, red, orange; orange like my crane. It is pretty my crane, not? me, I like. |
|
| Thursday. Now, which it would be necessary, it is movement. How that is necessary moves, that that gesticule, that that moves, that that transume a little everywhere! I will invent tricks which move all alone. Yes hold! I will invent animals, dinosaurs… Hum, not terrible, I gum, I start again: let us see a little, giraffe (not badly), chips (too much petites), otaries, boas, baracoudas, ouistitis, and… of the raccoons. What a imagination! I am astonished myself. It is true what… I say "ostrich", here it is which galope. Formidable! |
|
| Friday. Not badly, not badly all that! I almost finished… And if I were made a guy with my image, hein, they would not be badly, one could be made small a belotte from time to time. A guy like me, but in less fine (I do not like to lose). And then, I hold will make him a girlfriend, are broad, I will not be always there. |
|
| Saturday. Good eh! gently you two! What they make, but what they make?! But! but! They multiply! But, but how that? Gently! gently! Let us see! How much you look at are now? But they are insane, they all will break me! Stop! Stop! If you do not stop, it is me which stops me and it will be necessary to finish without me! Caution! I will have warned you!.. Good, I Stop! |
|
|
Sunday. Not, not, not I stop. That they do anything, me, it is finished. Not. That they manage. Hein, many as they are… Nobody wants to make a belotte with me?.. Ungrateful!.. Hold… If I made them a good joke? hein?… If I invented the war?…
What!… There, on the other hand, I would have better can be better done to conceal to me… |
|
Duration: 2 mn 30 seconds with voice off. |
77 rue des Cevennes, 75015 Paris.
The formats available are in video, 16mm.
bACK to the general list
|
Bruce Krebs, 9 ter rue Amelot, 17000 La Rochelle, France, Europe. E-mail:atelier.bruce.krebs@wanadoo.fr |