French Titrate : "5 doigts pour el pueblo"
scenario and synopsis of the cartoon movie
of Bruce Krebs
Versions :
Story: In a stage of football in Santiago of Chile, men and women are locked up. Among them is Victor Jara, singer popular of Chile… | |
|
Editing:
In a stage, soldiers keep men and women. (All the film at summer carried out image by image, the charcoal, directly under the camera). |
|
| Among these people, a man takes his guitar and begins with fredonner a melody. |
|
| Everyone in the stage sings with him. |
|
| Soldiers frame the singer. |
|
| They are thrown on him. |
|
| They break its guitar to him. They strike it. |
|
| They girdle it and the fingers cross to him. |
|
| The singer like became insane! Of despair it rechante the same melody. its voice is stronger, more violent. Again all the stage resounds of this clamour. |
|
| The head cannot support that! He sticks his revolver on the temple of the singer and car. The image is immobilized. |
|
| Gradually, the faces of the characters become the houses of a village. One hears an air of flute there, it is the melody of the singer who remains… |
|
