situación y sinopsis de la película de dibujos animados
de Bruce Krebs
Versions
Youtube
|
La historia :
Un periodista interroga a un técnico de Fukushima... mientras que las explosiones nucleares se continúan | |
|
Reparto :
Un periodista desafía a un técnico. Quiere conocer el nivel de gravedad del accidente nuclear. El técnico le responde haciendo la señal 4 de la mano. Asisten a 3 nuevas explosiones. Cada vez, el técnico responde "4". El periodista termina por comprender. Se trata de 4 reactores. Pues 4 x 7 = 28 ! ¡Cuatro veces Chernóbil! |
|
|
"...bien, en efecto, me encuentro delante de la central de Fukushima.
Alrededor a algunos centenares de metros.
Todo parece perfectamente bajo control.
Por otra parte, percibo a un miembro del personal.
¡ Sr , Sr ! ¡Gracias de responderme ! En primer lugar, permiten plantearles una cuestión. La sola que interesa todos a nuestros telespectadores... ¿ Cuál es el nivel de gravedad del incidente nuclear de Fukushima ? (detrás de su máscara de protección, el hombre hace una señal "4" de la mano) |
|
|
¡ Cuatro !...
Recuerdo a los espectadores que el nivel 7 es el nivel máximo.
¡ El de Chernóbil !
(Le réacteur n°2 explose.) |
|
|
(El periodista se excita :)
¡ Ohaaa el "scoop" ! ¡ Acabamos de vivir una segunda explosión en directo nuclear ! |
|
| Veo ahora que una elegante pequeña nube. Se formó sobre la central... Va pronto a dispersarse sobre el Océano Pacífico... |
|
|
Y para ustedes manteniendo a Sr. :
¿ Cuál es el nuevo grado de gravedad ?...
¿ Nivel cinco supone ?
( mismo gesto del hombre ) ¡ Cuatro ! ¡ Mantienen cuatro ! ¡ Pero ! finalmente ! ¡ un poco de decencia !... les ruego. ( El reactor n°3 estalla a su vez. ) |
|
| ¡ Excepcional ! ¡ el scoop del siglo ! ¡ Tres explosiones nucleares en menos de unos minutos ! |
|
|
¿ Sr. ?...
¿ Nivel seis además no dudar ?
( incluso gesto del hombre ) ¡ Cuatro ! ¡ Cómo cuatro ! ¡ No hay ? ! ¡ Uno, dos, tres centrales acaban de estallar ! ¡ y ustedes, el "Especialista del Átomo", mantienen el nivel cuatro ! Cómo… a pesar de todo el respeto que ustedes debo... ¿ cómo puedo creerse ? (El reactor n°4 estalla a su vez.) |
|
|
¡ Es espléndido !
¡ Un u'nico caso en la carrera de un periodista !
( al técnico ) ¿ Entonces ? ¡ Nivel siete! Estamos de acuerdos... |
|
|
( incluso gesto del hombre )
¡ Qué ! ¡ Cómo ! ¡ No pero !... ¡ siempre cuatro !... |
|
| ¡ Ahhhhh soy tonto ! ¡ Ay que si ! ¡ Se trataba de las cuatro centrales !.... ¡ Entonces, si cuento bien ! ¡ 4 x 7... 28 ! |
|
| ¡ El nivel de gravedad sería 28 ! ...¡ sobre una escala que so'lo cuenta siete ! ¡ Pero es matemáticamente imposible ! ¡ Se burlan el Sr.! ... |
|
| ¡Un poco de decencia, les ruego !... |
|
|
Bien.
Me hacen firmado de evacuar la plataforma...
(se huye...) |
|
|
(..mais vuelve de nuevo al primer plan)
Era un directo excepcional de Fukushima... ¡ ustedes los estudios ! |
|
|
Duración: 2 minutos 36 segundos Voz de Jean-Paul Vignon Situación y realización : Bruce Krebs Producción: Films Bruce Krebs, 9 ter rue Amelot, 17 000 La Rochelle, Francia. |
|
|
|
|
lista general de las películas |
Las películas a debates |
Las películas en papel recortados |
|
Bruce Krebs, 9 ter rue Amelot, 17000 La Rochelle, Charente Maritime, Poitou-Charentes, France, Europe. Pour m'envoyer un E-mail:atelier.bruce.krebs@wanadoo.fr |